safdar bhai zu tasre mena kum
.
Aao Kana Yaar Da pushto Class Shuru ki dal pakar dy
Pashto ki class zaroor shuru honi chahiye...
[IMG]http://i973.***********.com/albums/ae215/TayyabAyaz/2d8f4u1.jpg[/IMG]
Ap yahan aagaye hain ab seekh ker hi jain gy INSHALLAH TAALAA because Zarmal, Masood bhai aur Other Khan bhai aapki help zarur karain gy...
Vocabulary.
Za halak yam ..... I am a boy..... زه هلک یم
Za anjaly yam ........ I am a girl.....زه انجلی یم
Halak .... boy .... هلک
Anjaly.... girl ...انجلی
yam...... Am.... یم
my house/home......... zama koor....کور زما
your book...................sta kitab........زما کتاب
My ******.......... zama ******.... زما پیغام
her university.............. da haghaay univesity/pohantoon
ده هغی یونیورسټی/ پوهنتون
Communication:
sanga ye .......... how are you....
ته ځنکه یی
za sha yam....... I m fine....زه شه یم
welcome....................... pakhair raghlay/starhi mashay....پخیرراغلی / ستړی مه شی
thanks..........................merabani/manana .....
مهربانې/ مننه/کور دی ودان / تشکر
simple
deer shaa ....ډیر شه ..... thats good
deer shaista gul di manana...... ډیر شایسته کل دی مننه .....its beautiful flower thanks
vocabulary
da da hagha da para day....دا د هغه دپاره دی..... it is for him
da....ده ......it
da hagha ....ده هغه ....him
da para/lapara...... ده پاره/لپاره.......for
kas/tan.....کس/تن ........person
Kasan/tanan..... کسان/تنان .........persons
mez.... میز .......table
mezona.....میزونه ......tables
sarhay ....سړی .....man
sarhee/sarhyaan...... سړي/سړیان .....men
shaza/shazee......ښځه/ښځی ....Woman/women
taso deera deera mana safdar Bhai
my dear ek song ka translation kar raha ho i hope kh ap log is ko passand kariiga....
Yarana zama ao sta yarana
My and your freindship
Yarana zama ao sta yarana
My and your freindship
Ta che ze za khapa ki gam...... Pa taa pase zareegam
I m sad when you are going..…I will cry after you
ALLAH na ra khabar de…..Laka wawraa wali ke gam
ALLAH knows about me ……I melt like snow
Pak Afghan da guloona na khaista da yarana
The friendship of Pak Afghan is more beautiful than flowers
Yarana zama ao sta yarana
My and your friendship
Ta che rawan ya wa Afghanistan ta ……….zama ao sta yarana
While you are going to Afghanistan
yu nazar wo Pakistan ta
One glimpse to Pakistan
zama ao sta yarana
My and your friendship
Ta che ze no ashana za ba kawam dua
Friend if you are going ..so i pray
Las me porta ki ALLAH ta….Khapal khayal wa sata
I cross my hand to ALLAH…. Take care of yourself
Bookmarks