how many exparts here but not solved my problem

[deeliuk]

hi
sorry to write down that many exparts here but nobody solve my problem so for.my problem is that i have many english movies which i downloaded from net now i want that subtitles[english] comes on my movie but dont know how is possiable For example i have a movie (superman returns 2006 dvdrip axxo) and i downloaded a subtiltes file as well but dont know how to convert this file in to movie that subtitles come on movie.and when i burn that movie.subtitles should be come plz help me plzzzzzzzzzzzzz plzzzzzzzzzzzzzzzz plzzzzzzzzzzzzzzzz help me thankyouuuuuuuuuuuu veryyyyyyyyyyyy muchhhhhhhhhhhhhh