Results 1 to 12 of 12

Thread: MS-Word, How to Add English word between Urdu Text

  1. #1
    a_shaheer's Avatar
    a_shaheer is offline Advance Member
    Last Online
    20th November 2021 @ 02:49 PM
    Join Date
    30 Nov 2010
    Location
    Karachi
    Gender
    Male
    Posts
    1,063
    Threads
    128
    Credits
    222
    Thanked
    47

    Default MS-Word, How to Add English word between Urdu Text


    Jb me Word me urdu text likhta hoo or bad me ya likhny k doran agr beech me English k words add (insert) krna hoo tu, proper add nhi hoty, ya tu sentence ki terteeb change hojati hy ya wo English word line k akhir type hojata hy yani us jaga type nhi hota jahaa me chahata hoo... jeska k example k lia image attached hy. English sentences k dermiyaan tu urdu asani se add hotati hy per urdu k beech English nhi hopa rahi hy, Please is ka koi solution btain, me MS Office 2010 use krta hoon!
    Attached Images Attached Images  
    http://www.itdunya.com/signaturepics/sigpic171665_1.gif

  2. #2
    Asham Khan's Avatar
    Asham Khan is offline Senior Member+
    Last Online
    28th June 2017 @ 02:33 PM
    Join Date
    04 Nov 2009
    Location
    Mirpurkhas
    Age
    35
    Posts
    1,437
    Threads
    86
    Credits
    1,089
    Thanked
    113

    Default

    آپ اس طرح کیا کریں کہ جب اردو لکھنے کے بعد انگریزی کا کوئی لفظ ٹائپ کرنا ہو تو لینگوئج چینج کرنے کے بعد کی بورڈ سے ہوم کیز پریس کریں۔ پھر انگریزی لفظ لکھ کر لینگوئج چینج کریں اور ہوم پریس کریں اور اردو ٹائپ کرنا شروع کردیں۔ نیو پیرا گراف شروع کرنے کیلئے اینڈ پریس کریں اور اینٹر دبا دیں۔

  3. #3
    a_shaheer's Avatar
    a_shaheer is offline Advance Member
    Last Online
    20th November 2021 @ 02:49 PM
    Join Date
    30 Nov 2010
    Location
    Karachi
    Gender
    Male
    Posts
    1,063
    Threads
    128
    Credits
    222
    Thanked
    47

    Default

    Quote Asham Khan said: View Post
    آپ اس طرح کیا کریں کہ جب اردو لکھنے کے بعد انگریزی کا کوئی لفظ ٹائپ کرنا ہو تو لینگوئج چینج کرنے کے بعد کی بورڈ سے ہوم کیز پریس کریں۔ پھر انگریزی لفظ لکھ کر لینگوئج چینج کریں اور ہوم پریس کریں اور اردو ٹائپ کرنا شروع کردیں۔ نیو پیرا گراف شروع کرنے کیلئے اینڈ پریس کریں اور اینٹر دبا دیں۔
    Bohat shukria Asham Khan bhai, ye tarika acha hy Urdu English sath sath likhny k lia lakin agr pehly se likhy huway urdu me kuch English add krna hotu kia krain? is method se tu nhi horaha hy?

  4. #4
    baloch542 is offline Senior Member+
    Last Online
    25th December 2016 @ 04:32 PM
    Join Date
    15 Apr 2014
    Age
    27
    Gender
    Male
    Posts
    313
    Threads
    65
    Credits
    0
    Thanked
    32

    Default

    sahi kha

  5. #5
    Asham Khan's Avatar
    Asham Khan is offline Senior Member+
    Last Online
    28th June 2017 @ 02:33 PM
    Join Date
    04 Nov 2009
    Location
    Mirpurkhas
    Age
    35
    Posts
    1,437
    Threads
    86
    Credits
    1,089
    Thanked
    113

    Default

    Quote a_shaheer said: View Post
    Bohat shukria Asham Khan bhai, ye tarika acha hy Urdu English sath sath likhny k lia lakin agr pehly se likhy huway urdu me kuch English add krna hotu kia krain? is method se tu nhi horaha hy?
    Bhoat Mehnat Krny K Baad Aik Method Mil Hi Gaya
    Jb Bhi Aap MS:Word Pr Kaam Karty Hain
    Tu Ms Word doraan typing Automatically Left To Right Align rakhta hai words ko
    Aap Jb Urdu Type Karen Tu Right To Left Align Rakha Karen
    Check Image To Change Alignment

    Name:  done.png
Views: 823
Size:  4.7 KB

  6. #6
    a_shaheer's Avatar
    a_shaheer is offline Advance Member
    Last Online
    20th November 2021 @ 02:49 PM
    Join Date
    30 Nov 2010
    Location
    Karachi
    Gender
    Male
    Posts
    1,063
    Threads
    128
    Credits
    222
    Thanked
    47

    Default

    Quote Asham Khan said: View Post
    Bhoat Mehnat Krny K Baad Aik Method Mil Hi Gaya
    Jb Bhi Aap MS:Word Pr Kaam Karty Hain
    Tu Ms Word doraan typing Automatically Left To Right Align rakhta hai words ko
    Aap Jb Urdu Type Karen Tu Right To Left Align Rakha Karen
    Check Image To Change Alignment

    Name:  done.png
Views: 823
Size:  4.7 KB
    Bhai kuch sahe terhaa se samjh nhi aya.. jo aap bta rahy hoo me urdu isi setting yani Right to Left se he type krta hoo or English Left-to-Right krta hoo.. Actual problem tu ye hy k MS Word me already Urdu para likha hua ho tu between Urdu words English ko kesy likhain!

  7. #7
    amjadislam5 is offline Senior Member+
    Last Online
    12th January 2015 @ 04:55 PM
    Join Date
    08 Aug 2014
    Location
    Dera ghazi khan
    Age
    31
    Gender
    Male
    Posts
    324
    Threads
    18
    Credits
    124
    Thanked
    15

    Default

    Pta nhe hy yaar

  8. #8
    Asham Khan's Avatar
    Asham Khan is offline Senior Member+
    Last Online
    28th June 2017 @ 02:33 PM
    Join Date
    04 Nov 2009
    Location
    Mirpurkhas
    Age
    35
    Posts
    1,437
    Threads
    86
    Credits
    1,089
    Thanked
    113

    Default

    Quote a_shaheer said: View Post
    Bhai kuch sahe terhaa se samjh nhi aya.. jo aap bta rahy hoo me urdu isi setting yani Right to Left se he type krta hoo or English Left-to-Right krta hoo.. Actual problem tu ye hy k MS Word me already Urdu para likha hua ho tu between Urdu words English ko kesy likhain!
    Dear Aap Jb New Document Banany Lagen To Left Ctrl + Shift Press Karen
    Phir Kaam Start KAren


    Note: (After Pressing Short Keys)Aap Ka Cursor Left Side Sy Right Side Pr Chala Jaye Ga. Ab Aap Ki Typing Aagy Pechy NAhi Hogi.

  9. #9
    a_shaheer's Avatar
    a_shaheer is offline Advance Member
    Last Online
    20th November 2021 @ 02:49 PM
    Join Date
    30 Nov 2010
    Location
    Karachi
    Gender
    Male
    Posts
    1,063
    Threads
    128
    Credits
    222
    Thanked
    47

    Default

    Quote Asham Khan said: View Post
    Dear Aap Jb New Document Banany Lagen To Left Ctrl + Shift Press Karen
    Phir Kaam Start KAren


    Note: (After Pressing Short Keys)Aap Ka Cursor Left Side Sy Right Side Pr Chala Jaye Ga. Ab Aap Ki Typing Aagy Pechy NAhi Hogi.
    Asham Khan bhai new domcument ko banany ka masla tu apny pehly he solved krdia hy problem ab sirf ye hy k agar pehly se Urdu likhi jachuki hoo or baad me us urdu text k beech koi English word add krna hotu kis terhaa krain MS-Word 2010 me?

  10. #10
    Asham Khan's Avatar
    Asham Khan is offline Senior Member+
    Last Online
    28th June 2017 @ 02:33 PM
    Join Date
    04 Nov 2009
    Location
    Mirpurkhas
    Age
    35
    Posts
    1,437
    Threads
    86
    Credits
    1,089
    Thanked
    113

    Default

    Quote a_shaheer said: View Post
    Asham Khan bhai new domcument ko banany ka masla tu apny pehly he solved krdia hy problem ab sirf ye hy k agar pehly se Urdu likhi jachuki hoo or baad me us urdu text k beech koi English word add krna hotu kis terhaa krain MS-Word 2010 me?
    Agar Beech Mai Editing Krni Ho Tu
    Select All Kr K Right Ctrl + Shift Press Karen
    Aur Bina Kisi Problem k Edit Kr Len

  11. #11
    a_shaheer's Avatar
    a_shaheer is offline Advance Member
    Last Online
    20th November 2021 @ 02:49 PM
    Join Date
    30 Nov 2010
    Location
    Karachi
    Gender
    Male
    Posts
    1,063
    Threads
    128
    Credits
    222
    Thanked
    47

    Default

    Quote Asham Khan said: View Post
    Agar Beech Mai Editing Krni Ho Tu
    Select All Kr K Right Ctrl + Shift Press Karen
    Aur Bina Kisi Problem k Edit Kr Len
    Thank you Asham Khan bhai, ye trick kaam kr rahi hy

  12. #12
    Awesome_Boy's Avatar
    Awesome_Boy is offline Senior Member+
    Last Online
    11th October 2016 @ 03:15 PM
    Join Date
    22 Apr 2013
    Location
    Islamabad
    Gender
    Male
    Posts
    7,772
    Threads
    258
    Credits
    6,794
    Thanked
    1013

    Default

    Quote a_shaheer said: View Post
    Thank you Asham Khan bhai, ye trick kaam kr rahi hy
    problem solved
    thread closed

Similar Threads

  1. ASGATech UniDic English To Urdu Urdu to English Dictonar v3.0 S60v3 S60v5
    By ZuhaibAbbasi in forum Nokia & Othre Mobiles
    Replies: 114
    Last Post: 19th June 2015, 05:43 AM
  2. Urdu to English & English to urdu
    By arbab hassan in forum Ask an Expert
    Replies: 2
    Last Post: 27th January 2012, 11:40 AM
  3. Urdu Best Websites Needed
    By mudasar786 in forum Ask an Expert
    Replies: 10
    Last Post: 11th November 2011, 01:21 AM
  4. dictionary requried english to urdu and urdu to english
    By mianrashid in forum Ask an Expert
    Replies: 6
    Last Post: 24th October 2011, 03:41 PM
  5. Answered MS Word Ki file ko JPG me kesy convert kru?
    By 1heart2pain in forum Ask an Expert
    Replies: 10
    Last Post: 24th May 2010, 02:34 AM

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •