Ahmad Shah Abdali Poetry

**Raja_Rani** · 17th February 2009, 02:27 PM

Ahmad Shah Adbali

ستا د عشق له وينو ډک سوه ځېګرونه
ستا په لاره کې بايلي زلمي سرونه

تا ته راسمه زړګی زما فارغ سي
بې له تا مې انديښنې د زړه مارونه

که هر څو مې د دنيا ملکونه ډير سي
زما به هېر نسي دا ستا ښکلي باغونه

د ډهلي تخت هيرومه چې را ياد کړم
زما د ښکلي پښتونخوا د غرو سرونه

د رقيب د ژوند متاع به تار په تار کړم
چې په تورو پښتانه کا ګوزارونه

د فريد او د حميد دور به بيا سي
چې زه کاندم پر هر لوري تاختونه

که تمامه دنيا يو خوا ته بل خدا يې
زما خو خوښ دي ستا خالي تش ډګرونه

احمد شاه به دغه ستا قدر هير نه کا
که ونيسي د تمام جهان ملکونه

**Ahmad Shah Baba** · 17th February 2009, 04:40 PM

dair khaaaaaaaaa tarbori dair kha manana

**mkasikandar** · 18th February 2009, 10:06 AM

Gr8 .....ahmad Shah Abaadli.....nan Da Haga Pa Shaan Nar Leeder Pakaar Day...........

**marwat** · 18th February 2009, 05:08 PM

د ډهلي تخت هيرومه چې را ياد کړم
زما د ښکلي پښتونخوا د غرو سرونه

**marwat** · 18th February 2009, 05:09 PM

د ډهلي تخت هيرومه چې را ياد کړم
زما د ښکلي پښتونخوا د غرو سرونه

WAH WAH DER KHA RAJA ZABERDAST SHARING DE KAREY DEY ,MERABANEE

**waqar_ahmed846** · 2nd April 2009, 09:31 AM

zamong pakhtana wela tabah shawel shaid che gherat kmi raghla mong k.rashai chay bia zamong khpal buzargano wali gherat peda koo

**waqar_ahmed846** · 2nd April 2009, 09:35 AM

zama wroron zmong ideal ahmed shah abdali,mehmood ghaznawi,rehman baba,khushal khan ktk de,na k pakhto gulokar zamong ideal de,zamong ka gulokar ideal jur kron no bia ba zmong gherat khtm shi aur bia pkhtoon bo pkhtoon na patay she

**Obaid-ur-Rehman** · 3rd April 2009, 09:17 AM

Salam Raja Rani Bhai,,

Aap Nay Achee Mehnat Ki.. Agar Hosakay Tu Es Poetry Ko Urdu Tarjumay K Sath Type Kar Dain Aap Ki Meharbani Hogiii.

Aap Ka Bhai
Obaid-ur-rehman.

**khyberhemat** · 17th February 2011, 08:04 AM

Obaid-ur-Rehman said:

Salam Raja Rani Bhai,,

Aap Nay Achee Mehnat Ki.. Agar Hosakay Tu Es Poetry Ko Urdu Tarjumay K Sath Type Kar Dain Aap Ki Meharbani Hogiii.

Aap Ka Bhai
Obaid-ur-rehman.

Salam Alikum brother,
i will type the English translation of this Pashto poem. the poem's name is Love Of Nation and it says that:

By blood, we are immersed in love of you
The youth lose their heads for your sake.
I come to you and my heart finds rest
Away from you, grief clings to my heart like a snake.
I forgot the throne of Delhi
When I remember the mountain tops of my Afghan land
If I must choose between the World and you,
I shall not hesitate to claim your barren deserts as my own.

Ahmad Shah Baba has a collection of odes by his Native Language Pashto and some poems by Dari/Persian Language. He says in his other Poem that:

I capture every province with the aid of God:
It is with his help that I go everywhere without failure.
Yet I, Ahmad, consider the world worthless and unimportant.
I shall leave the world behind and go to the next, armed only with my faith.

Ahmad Shah Durrani was a great king! Such was the fear of his justice, the lion and The hind lived peacefully together.The ears of his enemies were incessantly deafened By the noise of his conquests.

wish to be useful

Regards,
Khyberullah "Hemat"